TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A system of veins conveying blood from the intestines and stomach to the liver.  1, fiche 1, Anglais, - portal%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le réseau veineux n'est pas superposé au réseau artériel. Il se draine dans le système porte : la veine porte amène le sang veineux digestif dans le foie pour être «filtré», pour métaboliser les substances absorbées dans la digestion.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20porte

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Vena [que] se forma detrás de la cabeza del páncreas, por la unión de las venas mesentérica superior, mesentérica inferior y esplénica, cuyo territorio de drenaje se corresponde bastante con el de las arterias homónimas.  2, fiche 1, Espagnol, - vena%20porta

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La vena porta es una vía de gran calibre que lleva sangre del intestino delgado hacia el bazo, páncreas y vesícula biliar, y concluye su trayecto en el hígado, donde el líquido vital se reparte en pequeños canales o vasos.  3, fiche 1, Espagnol, - vena%20porta