TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME PRIVE [1 fiche]

Fiche 1 1994-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Security Devices
  • Fire Safety
DEF

A private emergency, fire alarm, and communications system connected to a central guard room and not to a public or commercial station.

OBS

in which the signal is relayed to a central location owned, manned and operated by the proprietor or his agents.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Dispositifs de sécurité
  • Sécurité incendie
CONT

Un système privé peut être rendu plus efficace et recevoir, de ce fait, une cote supérieure de la part de l'assureur lorsqu'on y adjoint une ligne directe reliée à un poste central, de surveillance, de police ou de pompiers.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :