TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME RESPONSABILITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Theory
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accountability system
1, fiche 1, Anglais, accountability%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Changes in the accountability system have to be related to reform of the expenditure management process and the estimates. 2, fiche 1, Anglais, - accountability%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de responsabilisation
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20responsabilisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de responsabilité 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les changements qui seront apportés au système de responsabilité doivent être liés à la réforme du processus de gestion des dépenses et au Budget des dépenses. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20responsabilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías de la gestión
- Planificación de organización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de responsabilización
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20responsabilizaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dos nuevos aspectos amplían el concepto de lo público: los consumidores/usuarios de los servicios pueden controlarlos directamente en un extremo del sistema administrativo, algo innovador en el sistema de responsabilización; y la comunidad o entidades del Tercer Sector, al asumir la ejecución de determinadas políticas, pueden aumentar la co-responsabilidad de la sociedad con los programas gubernamentales. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20responsabilizaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Environmental Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liability system
1, fiche 2, Anglais, liability%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Droit environnemental
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de responsabilité
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Derecho ambiental
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- régimen de responsabilidad civil
1, fiche 2, Espagnol, r%C3%A9gimen%20de%20responsabilidad%20civil
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :