TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME SORTIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Business and Administrative Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- charge-out
1, fiche 1, Anglais, charge%2Dout
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- charge out 2, fiche 1, Anglais, charge%20out
correct
- charge-out system 3, fiche 1, Anglais, charge%2Dout%20system
correct
- charge-out procedure 4, fiche 1, Anglais, charge%2Dout%20procedure
correct
- charge method 5, fiche 1, Anglais, charge%20method
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The procedure of recording material loaned out of the files. A charge-out system embodies the substitution of a sheet or charge-out card for the document, the suspense or tickler file and follow-up to make certain that the documents are returned. 1, fiche 1, Anglais, - charge%2Dout
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 1, La vedette principale, Français
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de prêt 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
- système de sortie 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20sortie
nom masculin
- système d'enregistrement des sorties 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20des%20sorties
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de contrôle qui permet de savoir où se trouvent les dossiers et les documents sortis du service des dossiers. 5, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- discharger
1, fiche 2, Anglais, discharger
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Monti Antonio have developed a very advanced and compact range of calanders ... which allow the thermofixing of synthetics (polyester, lycra, etc) or cotton blends, as well as for 100% natural fibres. The machines are completed with full automatic discharger (precision folder, non-stop rolling device or trolleypleater) in exit, allowing the non-stop work of the machines. 2, fiche 2, Anglais, - discharger
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de sortie
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20sortie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une aiguilleteuse est constituée d'un système d'entrée de la nappe, du système de frappe comportant planches à aiguilles enclume et débourreur, et d'un système de sortie de nappe. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20sortie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- delivery system
1, fiche 3, Anglais, delivery%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- medium of delivery 2, fiche 3, Anglais, medium%20of%20delivery
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The video and computer equipment actually used to reproduce the information on a disc. 3, fiche 3, Anglais, - delivery%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This is a training system which teaches interactively through a delivery system using video disc and computer diskette. 4, fiche 3, Anglais, - delivery%20system
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Resource materials include every item or source of information essential to the instructional development effort. There are three kinds of resource materials: those relevant to the subject matter, those relevant to the instructional development and teaching processes, and those relevant to the delivery system for your lesson, in this case, the programming language and computer you intend to use. 2, fiche 3, Anglais, - delivery%20system
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Resource materials relevant to your delivery system include the computer itself, operation manuals and references, manuals and textbooks for the programming languages or authoring system you will be using. ... 2, fiche 3, Anglais, - delivery%20system
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
... you will become much more concerned with the medium of delivery, that is, the computer and its capabilities and constraints. ... 2, fiche 3, Anglais, - delivery%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de sortie
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20sortie
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Système de sortie sur vidéodisque et disquette. 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20sortie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :