TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME TARIFICATION FONDE RENDEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- output-based pricing system
1, fiche 1, Anglais, output%2Dbased%20pricing%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OBPS 2, fiche 1, Anglais, OBPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The output-based pricing system is designed to ensure there is a price incentive for companies to reduce their greenhouse gas emissions and spur innovation while maintaining competitiveness … Instead of paying the charge on fuels that they purchase, industrial facilities in the system will face a carbon price on the portion of their emissions that are above a limit, which will be determined based on relevant output-based standards (emissions per unit of output). 3, fiche 1, Anglais, - output%2Dbased%20pricing%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de tarification fondé sur le rendement
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20tarification%20fond%C3%A9%20sur%20le%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- STFR 2, fiche 1, Français, STFR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de tarification fondé sur le rendement est conçu de manière à instaurer un incitatif financier pour encourager les industries à réduire les émissions de gaz à effet de serre et stimuler l'innovation tout en maintenant la compétitivité […] Plutôt que de verser la redevance sur les combustibles qu'elles achètent, les installations industrielles seront exposées à une tarification du carbone appliquée à la partie de leurs émissions excédant une limite, qui sera déterminée en fonction de normes fondées sur le rendement appropriées (émissions par unité de production). 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20tarification%20fond%C3%A9%20sur%20le%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de fijación de precios basado en los resultados
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20fijaci%C3%B3n%20de%20precios%20basado%20en%20los%20resultados
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :