TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME VASCULAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Xylology (The Study of Wood)
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vascular system
1, fiche 1, Anglais, vascular%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vascular tissue: Specialized conducting tissue in plants, forming a vascular system - in woody plants comprising the whole of the xylem and phloem. 2, fiche 1, Anglais, - vascular%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Xylologie (Étude des bois)
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système vasculaire
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20vasculaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble comprenant le bois et le phloème d'une plante et marqué particulièrement par un réseau de vaisseaux dont la fonction est d'acheminer la sève. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20vasculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Xilología (Estudio de la madera)
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema vascular
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20vascular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de tejidos vasculares en plantas. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20vascular
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vascular system
1, fiche 2, Anglais, vascular%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The part of the circulatory system composed of the vessels of the human body: arteries, veins and capillaries. 2, fiche 2, Anglais, - vascular%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Imaging the continuously moving heart and vascular system is more difficult than imaging stationary structures. 1, fiche 2, Anglais, - vascular%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système vasculaire
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20vasculaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'appareil circulatoire formée de l'ensemble des vaisseaux de l'organisme : artères, veines et lymphatiques. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20vasculaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Redes vasculares (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema vascular
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20vascular
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- sistema circulatorio 2, fiche 2, Espagnol, sistema%20circulatorio
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema formado por los vasos del organismo, especialmente por los vasos sanguíneos. 3, fiche 2, Espagnol, - sistema%20vascular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :