TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The table is 2.74 m (9 ft) long, 1.525 m (5 ft) wide, and 76 cm (30 inch) high with a masonite (a type of hardboard) or similarly manufactured timber, layered with a smooth, low-friction coating.  4, fiche 1, Anglais, - table%20tennis%20table

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

ping-pong; ping pong: These terms used to be a trademark. The prefered term is "table tennis."  5, fiche 1, Anglais, - table%20tennis%20table

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les tables de ping-pong doivent présenter certaines caractéristiques pour être homologuées par la Fédération Internationale de Tennis de Table (IFTT). [...] La surface de jeu doit être rectangulaire avec une longueur de 274 cm et une largeur de 152,5 cm.  2, fiche 1, Français, - table%20de%20tennis%20de%20table

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ping-pong : Ce terme a déjà fait l'objet d'une marque de commerce. Le terme à privilégier est «tennis de table».  3, fiche 1, Français, - table%20de%20tennis%20de%20table

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol