TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAI [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Atomic Time
1, fiche 1, Anglais, International%20Atomic%20Time
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TAI 2, fiche 1, Anglais, TAI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] high-precision atomic coordinate time standard based on the notional passage of proper time on Earth's geoid. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Atomic%20Time
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International Atomic Time (TAI) is a time scale that uses the combined output of some 400 highly precise atomic clocks. It provides the exact speed at which our clocks tick. 4, fiche 1, Anglais, - International%20Atomic%20Time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps atomique international
1, fiche 1, Français, temps%20atomique%20international
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TAI 2, fiche 1, Français, TAI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La diffusion du TAI n'a jamais été directe; de fait, il fournit une référence de fréquence mais n'a aucune utilité pratique pour mesurer les intervalles de temps. 3, fiche 1, Français, - temps%20atomique%20international
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La coordonnée de repérage temporel établie par le Bureau International de l'Heure est fournie non plus par le mouvement de la terre mais par les indications d'horloges atomiques, la seconde étant devenue «la durée de 9 192 631 770 périodes de la radiation correspondant à la transition entre deux niveaux hyperfins de l'état fondamental de l'atome de césium 133». 4, fiche 1, Français, - temps%20atomique%20international
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo atómico internacional
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20at%C3%B3mico%20internacional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TAI 1, fiche 1, Espagnol, TAI
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Tiempo definido según la] escala de tiempo atómico, definida en su sistema de referencia geocéntrico, tomando como unidad el segundo atómico, determinado sobre el geoide en rotación. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20at%C3%B3mico%20internacional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A partir del 10 de enero de 1958, la diferencia entre el tiempo atómico internacional y el tiempo de efemérides (TE) es de 32 184s. Se suprimen los saltos de tiempo representados por los segundos intercalares. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20at%C3%B3mico%20internacional
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Social Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- implicit association test
1, fiche 2, Anglais, implicit%20association%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IAT 2, fiche 2, Anglais, IAT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Are you prejudiced? Take the implicit association test ... It can be difficult to determine whether someone feels prejudiced against another person - not only are we good at masking our true feelings, we may not even be aware what they are. 3, fiche 2, Anglais, - implicit%20association%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie sociale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test d'associations implicites
1, fiche 2, Français, test%20d%27associations%20implicites
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TAI 2, fiche 2, Français, TAI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- test d'association implicite 3, fiche 2, Français, test%20d%27association%20implicite
correct, nom masculin
- TAI 4, fiche 2, Français, TAI
correct, nom masculin
- TAI 4, fiche 2, Français, TAI
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] test [qui] permet de repérer des associations implicites, dont [une personne n'a] généralement pas conscience, concernant notamment le genre, la race, les orientations politiques, ou encore l’âge ou le poids des individus. 5, fiche 2, Français, - test%20d%27associations%20implicites
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Test d'aptitudes informatisé 1, fiche 3, Anglais, Test%20d%27aptitudes%20informatis%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Test d'aptitudes informatisé
1, fiche 3, Français, Test%20d%27aptitudes%20informatis%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TAI 1, fiche 3, Français, TAI
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Test psychométrique informatisé de Pépin & Loranger. Vendu par Le Réseau Psychotech inc. Le test sera disponible en anglais dans à peu près un an et il sera vendu par Multi-Health Systems (MHS), Inc. à Toronto. 2, fiche 3, Français, - Test%20d%27aptitudes%20informatis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Renseignements confirmés par le Réseau Psychotech inc. 2, fiche 3, Français, - Test%20d%27aptitudes%20informatis%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Processing of Language Data
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- intelligent machine translation
1, fiche 4, Anglais, intelligent%20machine%20translation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IMT 1, fiche 4, Anglais, IMT
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- AI-based machine translation 2, fiche 4, Anglais, AI%2Dbased%20machine%20translation
proposition
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See "machine translation" and "artificial intelligence". 2, fiche 4, Anglais, - intelligent%20machine%20translation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Informatisation des données linguistiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- traduction automatique intelligente
1, fiche 4, Français, traduction%20automatique%20intelligente
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- TAI 2, fiche 4, Français, TAI
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Au-delà des informations relatives au langage et au contexte, des informations de nature générale sont indispensables à la compréhension des phrases. Elles impliquent une capacité de raisonnement que la machine ne possède pas actuellement et qui fait l'objet de nombreuses recherches dans les laboratoires d'intelligence artificielle dont la traduction automatique a beaucoup à attendre [...] Les recherches des Japonais sur la traduction automatique intelligente s'insèrent dans le cadre du projet d'ordinateurs de cinquième génération. 1, fiche 4, Français, - traduction%20automatique%20intelligente
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-10-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- computer adaptive testing
1, fiche 5, Anglais, computer%20adaptive%20testing
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CAT 2, fiche 5, Anglais, CAT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- computer-adaptive testing 3, fiche 5, Anglais, computer%2Dadaptive%20testing
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Because computer-adaptive testing means that respondents do not answer the same questions, their raw scores cannot be directly compared. 3, fiche 5, Anglais, - computer%20adaptive%20testing
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An emerging alternative to traditional paper-and-pencil assessment. 1, fiche 5, Anglais, - computer%20adaptive%20testing
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Docimologie
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- testing adaptatif par ordinateur
1, fiche 5, Français, testing%20adaptatif%20par%20ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- TAO 1, fiche 5, Français, TAO
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
- testing adaptatif informatisé 2, fiche 5, Français, testing%20adaptatif%20informatis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Défis et enjeux du testing adaptatif par ordinateur en éducation [...] Un test adaptatif est donc un test sur mesure, un test individualisé, dont les questions proposées sont conditionnelles aux réponses de la personne évaluée. 3, fiche 5, Français, - testing%20adaptatif%20par%20ordinateur
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
La présente recherche porte sur la possibilité de représenter le domaine d'un programme d'études lors de l'administration d'un test utilisant la stratégie du testing adaptatif informatisé (TAI). 4, fiche 5, Français, - testing%20adaptatif%20par%20ordinateur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-12-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- automatic information processing
1, fiche 6, Anglais, automatic%20information%20processing
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- AIP 2, fiche 6, Anglais, AIP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- traitement automatique de l'information
1, fiche 6, Français, traitement%20automatique%20de%20l%27information
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- TAI 2, fiche 6, Français, TAI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- proceso automático de la información
1, fiche 6, Espagnol, proceso%20autom%C3%A1tico%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Theatre and Opera
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Théâtres associés inc.
1, fiche 7, Anglais, Th%C3%A9%C3%A2tres%20associ%C3%A9s%20inc%2E
correct, Québec
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- TAI 2, fiche 7, Anglais, TAI
correct, Québec
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Montréal, Quebec. 1, fiche 7, Anglais, - Th%C3%A9%C3%A2tres%20associ%C3%A9s%20inc%2E
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Théâtre et Opéra
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Théâtres associés inc.
1, fiche 7, Français, Th%C3%A9%C3%A2tres%20associ%C3%A9s%20inc%2E
correct, Québec
Fiche 7, Les abréviations, Français
- TAI 2, fiche 7, Français, TAI
correct, Québec
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Montréal (Québec). 1, fiche 7, Français, - Th%C3%A9%C3%A2tres%20associ%C3%A9s%20inc%2E
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Théâtres associés
- Théâtres associés incorporés
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-08-06
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Taxpayer Associations International
1, fiche 8, Anglais, Taxpayer%20Associations%20International
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- TAI 1, fiche 8, Anglais, TAI
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Canadian Taxpayers Federation. 2, fiche 8, Anglais, - Taxpayer%20Associations%20International
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Taxpayer Associations International
1, fiche 8, Français, Taxpayer%20Associations%20International
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- TAI 1, fiche 8, Français, TAI
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par la Canadian Taxpayers Federation. 2, fiche 8, Français, - Taxpayer%20Associations%20International
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Tai
1, fiche 9, Anglais, Tai
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A group of languages related to the Sino-Tibetan languages and spoken in south-east Asia. It includes Thai, Lao, and Shan. 1, fiche 9, Anglais, - Tai
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- tai
1, fiche 9, Français, tai
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Groupe de langues reliées aux langues sino-tibétaines et parlées au sud-est de l'Asie. Elles comprennent le taï, le lao et le shan. 1, fiche 9, Français, - tai
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :