TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAQUEUSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jogger
1, fiche 1, Anglais, jogger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- document jogger 1, fiche 1, Anglais, document%20jogger
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A copier or duplicator device operated off-line that aligns sheets into an evenly piled stack. 1, fiche 1, Anglais, - jogger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joggle: to align a card deck, usually before placing it in a card hopper 2, fiche 1, Anglais, - jogger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taqueuse
1, fiche 1, Français, taqueuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taqueuse de documents 1, fiche 1, Français, taqueuse%20de%20documents
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à aligner les documents par vibration avant de les brocher et de les trancher. 1, fiche 1, Français, - taqueuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jogger
1, fiche 2, Anglais, jogger
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- jogging machine 1, fiche 2, Anglais, jogging%20machine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine used for jogging, i.e. for adjusting printed or unprinted sheets into a regular compact pile so that the sheets can be cut squarely, or used for some purpose requiring squared-up sheets. 2, fiche 2, Anglais, - jogger
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taqueuse
1, fiche 2, Français, taqueuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine qui sert à égaliser les piles de papier. 2, fiche 2, Français, - taqueuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :