TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The nominal rate of protection (NRP) on any good is the proportional difference between its domestic and international price arising from the trade policies in question. These policies can include import tariffs, export taxes, quantitative restrictions (licensing requirements, prohibitions, rules of origin, local purchase requirements, etc.) and other 'incentives' such as subsidies and tax rebates.  1, fiche 1, Anglais, - nominal%20rate%20of%20protection

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des évaluations plus précises et détaillées des obstacles au développement des exportations agricoles seront obtenues en calculant, pour les produits agricoles importants, le taux nominal de protection moyen, qui prend en compte, en plus des taux de change, les taxes à l'exportation, les distorsions de prix au niveau des producteurs, et la protection des intrants manufacturés.  2, fiche 1, Français, - taux%20nominal%20de%20protection

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

taux nominal de protection : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 1, Français, - taux%20nominal%20de%20protection

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol