TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNIQUE ASEPTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isolation technique
1, fiche 1, Anglais, isolation%20technique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isolation procedure 2, fiche 1, Anglais, isolation%20procedure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Special precautionary measures and procedures used in the care of a patient with a communicable disease. The patient is isolated from others and confined to a designated area until he is no longer a source of infection. All objects that have been contaminated by infectious agents must be disinfected or destroyed (preferably by burning) to prevent the spread of infection. 3, fiche 1, Anglais, - isolation%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unfortunately, well-designed controlled studies have not been possible to determine the beneficial aspects of certain isolation procedures. 2, fiche 1, Anglais, - isolation%20technique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technique aseptique
1, fiche 1, Français, technique%20aseptique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique d'isolement 2, fiche 1, Français, technique%20d%27isolement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- técnica aséptica
1, fiche 1, Espagnol, t%C3%A9cnica%20as%C3%A9ptica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aseptic technique
1, fiche 2, Anglais, aseptic%20technique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recommended measures to reduce the incidence of catheter-related sepsis include strict aseptic technique in inserting a cannula after preparation of the skin... 2, fiche 2, Anglais, - aseptic%20technique
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique aseptique
1, fiche 2, Français, technique%20aseptique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technique d'asepsie 2, fiche 2, Français, technique%20d%27asepsie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Respect des techniques d'asepsie et d'hygiène. 3, fiche 2, Français, - technique%20aseptique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- técnica aséptica
1, fiche 2, Espagnol, t%C3%A9cnica%20as%C3%A9ptica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :