TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TECHNIQUE FLOTTE [1 fiche]

Fiche 1 1999-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
OBS

Overshot: Of a pattern or weave: that is characterized by uninterrupted lines of weft where the yarn has been made to pass over two or more warp threads before re-entering the fabric. Any design that can be arranged on a formation of squares may be reproduced in overshot weaving... In the weaver's language, patterns produced by this system are called "overshot", because when the harnesses are raised, the weft threads skip or "float" over the groups of warp threads.

OBS

Overshot: Term for design effects in fabrics produced by filling floats.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
OBS

flotté : Longueur de fil qui n'est pas liée sur deux ou plusieurs fils successifs de la chaîne ou de la trame.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :