TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TECHNIQUE MOS [1 fiche]

Fiche 1 1995-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Probability (Statistics)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

Forecasting method based on statistical relationships, derived over a long period of time, between locally observed weather elements and output parameters of a numerical prediction model.

OBS

The method thus takes account of local climate and any bias in the model.

Français

Domaine(s)
  • Probabilités (Statistique)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Méthode de prévision basée sur des relations statistiques, obtenues sur une longue période de temps, entre les éléments météorologiques observés localement et les paramètres de sortie d'un modèle de prévision numérique.

OBS

La méthode tient ainsi compte du climat local et des biais possibles du modèle.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Probabilidad (Estadística)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

Método de predicción basado en relaciones estadísticas, obtenidas en un largo período de tiempo, entre los elementos meteorológicos observados localmente y los parámetros de salida de un modelo de predicción numérica.

OBS

De esta manera, el método tiene en cuenta tanto el clima local como las desviaciones posibles del modelo.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :