TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TECHNIQUE MUTT JEFF [1 fiche]

Fiche 1 1981-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Police
OBS

A technique of interrogation where two investigators are involved; one is friendly to the suspect, the other unfriendly.

Français

Domaine(s)
  • Police
OBS

(...) méthode [d'interroger qui] demande (...) une équipe de deux enquêteurs, l'un sera Mutt, le méchant, et l'autre Jeff, le bon. Dans cette technique, il s'agit d'amener le suspect à parler à Jeff. Mutt utilise un ton de voix autoritaire et dur, manifeste de la nervosité et de l'impatience lorsqu'il pose des questions. Jeff est plus coulant, peut essayer de calmer son partenaire etc., en fait, se montre sympathique au suspect.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :