TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNIQUE RESPECTUEUSE ENVIRONNEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecotechnique
1, fiche 1, Anglais, ecotechnique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecologically sound technique 2, fiche 1, Anglais, ecologically%20sound%20technique
correct
- environmentally sound technique 3, fiche 1, Anglais, environmentally%20sound%20technique
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Built according to all international environmental norms and procedures, the Hotel SESC Porto Cercado is a nature friendly hotel, making use of front-line practices and ecotechniques in nature conservation. For your comfort and thanks to specialized research, outdoor noise control techniques were enforced especially devised for minimal ecosystem invasive use. Guaranteeing high quality hotel water supply and disposal along with effluent control standards, a state-of-the-art water treatment program was developed and put to use. 4, fiche 1, Anglais, - ecotechnique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écotechnique
1, fiche 1, Français, %C3%A9cotechnique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique respectueuse de l'environnement 2, fiche 1, Français, technique%20respectueuse%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé ou moyen pratique propre à une activité donnée et dont la caractéristique est de respecter l'environnement. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cotechnique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mise au point d'écotechniques est appelée à prendre une place très importante dans les stratégies d'écodéveloppement, pour la bonne raison que la comptabilisation d'objectifs divers - économiques, sociaux, écologiques - peut se faire convenablement à ce niveau [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9cotechnique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmentally benign technology
1, fiche 2, Anglais, environmentally%20benign%20technology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique douce
1, fiche 2, Français, technique%20douce
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technique respectueuse de l'environnement 1, fiche 2, Français, technique%20respectueuse%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
- technique sans danger pour l'environnement 1, fiche 2, Français, technique%20sans%20danger%20pour%20l%27environnement
correct, nom féminin
- technique inoffensive sur le plan écologique 1, fiche 2, Français, technique%20inoffensive%20sur%20le%20plan%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
- technique écologiquement inoffensive 1, fiche 2, Français, technique%20%C3%A9cologiquement%20inoffensive
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Traducción (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tecnología inocua para el medio ambiente
1, fiche 2, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20inocua%20para%20el%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :