TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNOLOGIE VERTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clean technology
1, fiche 1, Anglais, clean%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cleantech 2, fiche 1, Anglais, cleantech
correct
- green technology 3, fiche 1, Anglais, green%20technology
correct
- greentech 2, fiche 1, Anglais, greentech
correct
- ecotechnology 4, fiche 1, Anglais, ecotechnology
correct
- ecotech 2, fiche 1, Anglais, ecotech
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Clean technology [is] part of a sustainable development outlook that includes new products, services, technologies and processes that: significantly reduce negative impacts on the environment (environmentally effective), offer users superior performance at a lower cost (economically superior) [and] help improve quality of life by optimizing resource use (socially responsible). 2, fiche 1, Anglais, - clean%20technology
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- clean tech
- green tech
- eco tech
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écotechnologie
1, fiche 1, Français, %C3%A9cotechnologie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écotech 2, fiche 1, Français, %C3%A9cotech
correct, nom féminin
- technologie propre 3, fiche 1, Français, technologie%20propre
correct, nom féminin
- technologie verte 4, fiche 1, Français, technologie%20verte
correct, nom féminin
- technologie écologique 5, fiche 1, Français, technologie%20%C3%A9cologique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les technologies propres s'inscrivent dans la perspective du développement durable, car elles englobent de nouveaux produits, services, technologies et processus qui sont : écologiquement efficaces, en réduisant l'impact négatif sur l'environnement; économiquement avantageux, en offrant à son utilisateur des performances supérieures à moindre coût; et socialement responsables, en contribuant à une meilleure qualité de vie en optimisant l'utilisation des ressources. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cotechnologie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- éco-technologie
- éco-tech
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tecnología ambiental
1, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20ambiental
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tecnología ecológicamente racional 1, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20ecol%C3%B3gicamente%20racional
nom féminin
- tecnología ambientalmente sana 2, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20ambientalmente%20sana
nom féminin
- tecnología relacionada con el medio ambiente 1, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20relacionada%20con%20el%20medio%20ambiente
nom féminin
- tecnología poco contaminante 3, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20poco%20contaminante
nom féminin
- técnica poco contaminante 1, fiche 1, Espagnol, t%C3%A9cnica%20poco%20contaminante
nom féminin
- tecnología limpia 4, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20limpia
nom féminin
- tecnología menos contaminante 5, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20menos%20contaminante
nom féminin
- tecnología limpia, no contaminante 5, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20limpia%2C%20no%20contaminante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- técnica menos contaminante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :