TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELEMESURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telemetry
1, fiche 1, Anglais, telemetry
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- telemetering 2, fiche 1, Anglais, telemetering
correct
- remote metering 3, fiche 1, Anglais, remote%20metering
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The data that is gathered by electronic or other sensing devices and is transmitted to points remote from the place where the event occurred. 4, fiche 1, Anglais, - telemetry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
telemetry: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, fiche 1, Anglais, - telemetry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télémesure
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9mesure
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmission à distance d'un signal portant le résultat d'une mesure. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9mesure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le développement des techniques de télémesure est lié à l'apparition des missiles. En effet, la connaissance du comportement à tout instant du missile impose la transmission d'un certain nombre de paramètres caractéristiques du fonctionnement (pressions, températures, vibrations, ordres de pilotage, etc.), puisque dans la plupart des cas le missile est perdu en fin de vol, et qu'un enregistrement à bord de ces paramètres ne serait pas récupérable. La transmission est assurée la plupart du temps par voie hertzienne, un émetteur étant situé à bord du missile et la réception étant réalisée par l'intermédiaire d'antennes pointées en direction du missile. 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9mesure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec le terme télémétrie qui signifie mesure de distances. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9mesure
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
télémesure : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9mesure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- telemetría
1, fiche 1, Espagnol, telemetr%C3%ADa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :