TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELETERMINAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Internet and Telematics
- Telephone Switching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remote terminal
1, fiche 1, Anglais, remote%20terminal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remote data terminal 2, fiche 1, Anglais, remote%20data%20terminal
correct
- RDTE 2, fiche 1, Anglais, RDTE
correct
- RDTE 2, fiche 1, Anglais, RDTE
- remote computer terminal 3, fiche 1, Anglais, remote%20computer%20terminal
correct
- link-attached terminal 4, fiche 1, Anglais, link%2Dattached%20terminal
correct
- remote terminal device 4, fiche 1, Anglais, remote%20terminal%20device
- teleterminal 5, fiche 1, Anglais, teleterminal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- remote data station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Internet et télématique
- Commutation téléphonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléterminal
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9terminal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- terminal à distance 2, fiche 1, Français, terminal%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
- terminal de transmission de données 3, fiche 1, Français, terminal%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terminal qui intègre un poste téléphonique et qui permet à l'utilisateur d'accéder au courrier électronique ou consulter une variété de bases de données. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9terminal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Internet y telemática
- Conmutación telefónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- terminal remota
1, fiche 1, Espagnol, terminal%20remota
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- terminal de datos a distancia 1, fiche 1, Espagnol, terminal%20de%20datos%20a%20distancia
correct, nom féminin
- estación de datos a distancia 1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20de%20datos%20a%20distancia
correct, nom féminin
- terminal a distancia 2, fiche 1, Espagnol, terminal%20a%20distancia
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de entrada/salida operado desde lugares físicamente separados de la instalación de la computadora (ordenador) central; a veces trabajan a tales distancias que es necesario el uso de las líneas telefónicas en lugar de cables directos. 3, fiche 1, Espagnol, - terminal%20remota
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- remote terminal
1, fiche 2, Anglais, remote%20terminal
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each truss site is provided one remote terminal on the payload MIL-STD-1553B bus from the payload Multiplexer/De-Multiplexer (MDM) in the U.S. Lab. 2, fiche 2, Anglais, - remote%20terminal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
remote terminal: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, fiche 2, Anglais, - remote%20terminal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- terminal à distance
1, fiche 2, Français, terminal%20%C3%A0%20distance
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- téléterminal 2, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9terminal
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terminal à distance; téléterminal : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, fiche 2, Français, - terminal%20%C3%A0%20distance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :