TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPERATURE FINALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- curing temperature 1, fiche 1, Anglais, curing%20temperature
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- finishing temperature 1, fiche 1, Anglais, finishing%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température du coup de feu
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20du%20coup%20de%20feu
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température finale 1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20finale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- final temperature
1, fiche 2, Anglais, final%20temperature
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Microwave ovens have always been fast and efficient, but they haven't always won points for convenience. ... Cooks have the option of choosing the cooking time, the final temperature (using a temperature probe) and the microwave energy level ... 1, fiche 2, Anglais, - final%20temperature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- température finale
1, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20finale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fours à micro-ondes ont toujours eu la réputation d'être rapides et efficaces, mais ils ne sont pas considérés comme très commodes. (...) Maintenant, les cuisiniers peuvent choisir la durée de la température, la température finale (en utilisant une sonde thermique) ainsi que l'intensité d'énergie des micro-ondes. 1, fiche 2, Français, - temp%C3%A9rature%20finale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- end temperature 1, fiche 3, Anglais, end%20temperature
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... and the cylindrical cell end temperatures 1, fiche 3, Anglais, - end%20temperature
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- température finale
1, fiche 3, Français, temp%C3%A9rature%20finale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] et les températures finales de la cellule cylindrique (Bulletin de l'Institut International du Froid, TLII, n° 2, 1972) 1, fiche 3, Français, - temp%C3%A9rature%20finale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :