TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

the average of the air temperature ... and the mean radiant temperature ... at a given location. The adjusted dry-bulb temperature ... is approximately equivalent to operative temperature ... at air motions less than 0.4 m/s when [the mean radiant temperature] is less than 50 °C.  1, fiche 1, Anglais, - adjusted%20dry%2Dbulb%20temperature

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

(...) moyenne de la température de l'air et de la température moyenne radiante (parois) à un endroit donné. La température sèche corrigée est presque équivalente à la température effective si la vitesse de l'air est inférieure à 0,4 m/s et que la température moyenne radiante est inférieure à 50 °C.  2, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20r%C3%A9sultante%20s%C3%A8che

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On définit (...) une température résultante sèche, qui est égale, du moins en air calme, à la moyenne entre la température de l'air et la température radiante des parois et qui caractérise, mieux que la température sèche, la sensation éprouvée par le sujet.  1, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20r%C3%A9sultante%20s%C3%A8che

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol