TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPERATURE SUPERFICIELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surface temperature of water
1, fiche 1, Anglais, surface%20temperature%20of%20water
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- surface temperature 2, fiche 1, Anglais, surface%20temperature
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperature of the surface layer of a body of water [lake, river, sea, etc.]. 1, fiche 1, Anglais, - surface%20temperature%20of%20water
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- water surface temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température superficielle de l'eau
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20superficielle%20de%20l%27eau
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température en surface 2, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20en%20surface
nom féminin
- température superficielle 3, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20superficielle
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température de la couche superficielle d'une masse d'eau [lac, rivière, mer, etc.]. 1, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20superficielle%20de%20l%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperatura de la superficie del agua
1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20la%20superficie%20del%20agua
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Températura de la capa superficial de una masa de agua. 1, fiche 1, Espagnol, - temperatura%20de%20la%20superficie%20del%20agua
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- skin temperature
1, fiche 2, Anglais, skin%20temperature
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some of the bypass air is mixed with and burnt with core exhaust in the afterburner, the rest being used for cooling the afterburner case and lining, thus keeping skin temperature to a claimed 343 ° C (...) 1, fiche 2, Anglais, - skin%20temperature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- température superficielle 1, fiche 2, Français, temp%C3%A9rature%20superficielle
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une partie de l'air secondaire se mélange à l'échappement primaire pour alimenter le système de postcombustion, le reste servant à refroidir le carter et les garnitures de ce système, ce qui permet de ne pas dépasser une température superficielle de 343 ° C (...) 1, fiche 2, Français, - temp%C3%A9rature%20superficielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :