TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPS ESSAI SYSTEME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system test time
1, fiche 1, Anglais, system%20test%20time
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of operating time during which the functional unit is tested for proper operation. Note - Since a functional unit may consist of a computer and its operating system, system test time in some cases includes the time for testing computer programs belonging to the operating system. 2, fiche 1, Anglais, - system%20test%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officially approved by GESC; term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - system%20test%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps d'essai du système
1, fiche 1, Français, temps%20d%27essai%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du temps d'exploitation pendant laquelle on vérifie le bon fonctionnement d'une unité fonctionnelle. 2, fiche 1, Français, - temps%20d%27essai%20du%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Du fait qu'une unité fonctionnelle peut consister en un ordinateur et son système d'exploitation, le temps d'essai du système comprend, dans certains cas, le temps d'essai de programmes d'ordinateur appartenant au système d'exploitation. 3, fiche 1, Français, - temps%20d%27essai%20du%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI); terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - temps%20d%27essai%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de prueba del sistema
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20prueba%20del%20sistema
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tiempo de verificación de sistema 2, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20verificaci%C3%B3n%20de%20sistema
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lapso durante el tiempo de operaciones mientras se prueba una unidad funcional. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20de%20prueba%20del%20sistema
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Como una unidad funcional puede consistir de una computadora (ordenador) y de su sistema operativo, el tiempo de prueba del sistema incluye el período de comprobación de los programas de computadora pertenecientes al sistema operativo. 1, fiche 1, Espagnol, - tiempo%20de%20prueba%20del%20sistema
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :