TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TENEUR SURFACE [1 fiche]

Fiche 1 2004-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Geology
CONT

... surface grades (highly weathered kimberlite) were initially more than 150 c/100 t [carats/100 tonnes] ... and after 15 years of mining were 32 c/100 t (the present day grade).

Français

Domaine(s)
  • Géologie économique
CONT

[...] les teneurs en surface (kimberlites fortement météorisées) étaient au début de l'exploitation supérieures à 150 ct/100 t [carats/100 tonnes], mais [...] ont chuté [...] à 32 ct/100 t (teneur actuelle) après 15 ans.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :