TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TENSION CONTACT [1 fiche]

Fiche 1 2008-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
DEF

The voltage between the energized object and the feet of a person in contact with the object.

OBS

It is equal to the difference in voltage between the object (which is at a distance of 0 feet) and a point some distance away.

CONT

Because of the voltage gradient, the voltage of the earth only a short distance from the grounded metallic equipment will be different than the equipment. Thus, if a worker touches the grounded equipment, his or her feet will be at a different potential than his or her hands. This voltage can be lethal. Touch voltage is mitigated by increasing the number of grounding electrodes, increasing bonding between metal parts, and employing a grounding grid.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)
DEF

Tension entre deux points avec lesquels un individu est susceptible d'entrer accidentellement en contact simultané.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :