TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The investigation is concentrating on the following areas: all recording devices on the aircraft, including the stoppage of the cockpit voice recorder after the initial impact; the performance and serviceability of all aircraft systems and structures; the aircraft's performance, particularly during the attempted go-around; pilot training and the pilots' actions during the approach and landing; ...  1, fiche 1, Anglais, - attempted%20go%2Daround

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'enquête se penchera sur les points suivants : tous les enregistreurs de l'avion, y compris l'arrêt du CVR (enregistreur de la parole dans le poste de pilotage) après le premier impact; la performance et l'état de fonctionnement des systèmes et des structures de l'avion; les performances de l'avion, surtout pendant la tentative de remise des gaz; [...]  1, fiche 1, Français, - tentative%20de%20remise%20des%20gaz

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol