TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TENTE LUMIERE [1 fiche]

Fiche 1 2005-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Lighting
DEF

Especially in the photography of polished metal (silverware, etc.), a structure of diffusing material placed over the subject and lighted so that only soft, diffuse lighting results.

CONT

The same problems are encountered when you photograph shiny metallic objects such as jewelry and silverware. These problems can be fixed ... by using an extremely soft lighting setup [namely] the lighting tent ...

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Éclairage
CONT

Pour réussir ce genre d'exercice, l'idéal est d'avoir une tente à lumière. Le but étant, pour minimiser les reflets, d'entourer de toutes parts l'objet de blanc (seule une fente permet de passer l'objectif, il faut juste veiller à ne pas voir son propre reflet sur l'objet).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :