TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TERRASSEMENT TRANCHEE COUVERTE [1 fiche]

Fiche 1 2013-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
  • Long-Distance Pipelines
DEF

An underground construction involving open-cut excavation followed by covering over to original ground level with a slab or arch structure supported on side walls.

OBS

cut-and-cover construction: term and definition proposed by the World Road Association

Français

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Tunnels, viaducs et ponts
  • Canalisations à grande distance
DEF

Méthode de construction souterraine qui consiste à creuser une tranchée puis à la recouvrir, jusqu'au niveau du terrain naturel, d'une structure en dalles ou en arc s'appuyant sur des parois latéraux.

CONT

Lorsque la surface est libre de toute construction, la tranchée couverte permet de réaliser économiquement des tunnels peu profonds [...]

OBS

terrassement en tranchée couverte; tranchée couverte : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :