TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST MICRODURETE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Metallography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micro-hardness testing
1, fiche 1, Anglais, micro%2Dhardness%20testing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- micro-indentation testing 1, fiche 1, Anglais, micro%2Dindentation%20testing
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Tukon tester ... was designed primarily to make possible hardness testing, using extremely shallow indentations. This permits (a) testing of extremely small dimensional pieces, (b) determination of hardness gradients in superficially hardened surfaces, (c) exploring hardness variations over small areas, and (d) the determination of the hardness of metal constituents. The latter type of testing, as applied to determinations involving various components of microstructure, is referred to as micro-hardness. 1, fiche 1, Anglais, - micro%2Dhardness%20testing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
for "micro-indentation testing" : In the broad sense the term micro-indentation is more appropriate than micro-hardness, because this type of testing utilizes minute indentations, whereas the hardness values are not necessarily small. 1, fiche 1, Anglais, - micro%2Dhardness%20testing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro-hardness test
- micro-indentation test
- micro hardness testing
- microhardness test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Métallographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de microdureté
1, fiche 1, Français, essai%20de%20microduret%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Du point de vue scientifique, on peut séparer les essais de dureté [...] des essais de microdureté, par le fait que les premiers intéressent un nombre quelquefois très important de grains de métal, alors que les seconds sont destinés en principe à définir les propriétés à l'intérieur des grains soit de la matrice, soit de ses divers constituants. 2, fiche 1, Français, - essai%20de%20microduret%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- essai de micro-dureté
- test de microdureté
- test de micro-dureté
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :