TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TETRAPODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tetrapod
1, fiche 1, Anglais, tetrapod
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A four-footed animal: quadruped. 2, fiche 1, Anglais, - tetrapod
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The earliest amphibians arose from a primitive group of lobe fins (the rhipidistians), and so all four-footed vertebrates (tetrapods) and their descendants also evolved from this vanished fish stock. 3, fiche 1, Anglais, - tetrapod
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used chiefly of higher terrestrial vertebrates. 2, fiche 1, Anglais, - tetrapod
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Compare "quadruped." 4, fiche 1, Anglais, - tetrapod
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- four-legged vertebrate
- four-footed vertebrate
- four-legged animal
- four-footed animal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Tétrapode
1, fiche 1, Français, T%C3%A9trapode
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tétrapode 2, fiche 1, Français, t%C3%A9trapode
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les plus anciens Amphibiens sont issus d'un groupe primitif de Poissons à nageoire en lobe (Rhipidistiens) et, ainsi, tous les Vertébrés à quatre membres (Tétrapodes) et leurs descendants proviennent de ce lot de Poissons disparus. 1, fiche 1, Français, - T%C3%A9trapode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme de «quadrupède» ne s'applique pratiquement qu'à des vertébrés terrestres. À l'exception des oiseaux, la plupart des tétrapodes terrestres sont des quadrupèdes. 3, fiche 1, Français, - T%C3%A9trapode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reptiles y anfibios
- Paleontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tetrápodo
1, fiche 1, Espagnol, tetr%C3%A1podo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dams and Causeways
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tetrapod
1, fiche 2, Anglais, tetrapod
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large reinforced concrete object having four arms and used especially for protecting breakwaters from wave damage. 1, fiche 2, Anglais, - tetrapod
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Tétrapode
1, fiche 2, Français, T%C3%A9trapode
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bloc de béton de forme spéciale, comportant quatre parties saillantes de forme tronconique, dirigées comme les quatre hauteurs d'un tétraèdre régulier à partir du centre vers les sommets. 2, fiche 2, Français, - T%C3%A9trapode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les Tétrapodes sont utilisés pour construire des digues et des jetées de protection, des batardeaux, de petits barrages. Leur forme particulière permet de les enchevêtrer les uns dans les autres pour constituer une structure peu sensible à l'action des vagues. 2, fiche 2, Français, - T%C3%A9trapode
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :