TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEXTILE TECHNIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- technical textile
1, fiche 1, Anglais, technical%20textile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TT 2, fiche 1, Anglais, TT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- engineered textile 3, fiche 1, Anglais, engineered%20textile
correct
- high-tech textile 2, fiche 1, Anglais, high%2Dtech%20textile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
technical textiles: Textile materials and products manufactured primarily for their technical and performance properties rather than their aesthetic or decorative characteristics. 2, fiche 1, Anglais, - technical%20textile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technical textiles include textiles for automotive applications, medical textiles (e.g. implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), and protective clothing (e.g. heat and radiation protection for fire fighter clothing, molten metal protection for welders, stab protection and bulletproof vests, and spacesuits). 4, fiche 1, Anglais, - technical%20textile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- textile technique
1, fiche 1, Français, textile%20technique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TT 2, fiche 1, Français, TT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- textile à usage technique 3, fiche 1, Français, textile%20%C3%A0%20usage%20technique
correct, nom masculin
- textile de haute technologie 4, fiche 1, Français, textile%20de%20haute%20technologie
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] tout produit ou matériau textile dont les performances techniques et les propriétés fonctionnelles prévalent sur les caractéristiques esthétiques ou décoratives. 5, fiche 1, Français, - textile%20technique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Textiles técnicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- textil técnico
1, fiche 1, Espagnol, textil%20t%C3%A9cnico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existen diferentes tipos de geosintéticos: los geotextiles, geomembranas, geomallas, georedes, geoceldas, geomantas, biomantas y la combinación de ellos: los geocompuestos. Estos textiles técnicos son estructuras planas utilizadas comúnmente en construcciones hidráulicas, viales, edilicias, movimientos de suelos y fundaciones. 2, fiche 1, Espagnol, - textil%20t%C3%A9cnico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Hoy los textiles técnicos reemplazan pesadas piezas de metal en aviones y autos, cubren campos de deportes con membranas que actúan de techo, aseguran la estabilidad de puentes que pueden ser construidos con menos concreto u ofrecen a un trabajador seguridad y confort. 3, fiche 1, Espagnol, - textil%20t%C3%A9cnico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :