TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THEORIE AUTOCHTONE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Origins and Composition of Coal
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in situ origin theory
1, fiche 1, Anglais, in%20situ%20origin%20theory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- swamp theory 1, fiche 1, Anglais, swamp%20theory
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The theory of the origin of coal that holds that a coal was formed at the place where the plants from which it was derived grew. 1, fiche 1, Anglais, - in%20situ%20origin%20theory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
swamp theory: Expressed by von Bergoldingen in 1778. 1, fiche 1, Anglais, - in%20situ%20origin%20theory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As opposed to "drift theory." 2, fiche 1, Anglais, - in%20situ%20origin%20theory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Origine et constitution des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- théorie de la formation autochtone
1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20formation%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- théorie autochtone 2, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mécanisme de la formation de la houille conduit à deux hypothèses différentes : ou bien les végétaux, arrachés par les cours d'eau et transportés par les courants marins, sont allés s'engloutir loin de leur lieu d'origine (théorie de la formation par transport ou allochtone); ou bien les fonds lagunaires et marécageux s'enfonçant lentement et par à-coups, les forêts qui les bordaient se sont enfouies et décomposées sur place (théorie de la formation autochtone). Les deux phénomènes ont évidemment coexisté; néanmoins la formation autochtone a certainement été la plus fréquente. 1, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20de%20la%20formation%20autochtone
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ces débris [végétaux qui ont évolué en charbon] provenaient soit de forêts bordant immédiatement les bassins (théorie autochtone) soit de forêts plus lointaines dont les produits étaient apportés par les eaux fluviales (théorie allochtone). 2, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20de%20la%20formation%20autochtone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :