TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THEORIE PLAQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plate tectonics
1, fiche 1, Anglais, plate%20tectonics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plate tectonic theory 2, fiche 1, Anglais, plate%20tectonic%20theory
correct
- theory of plate tectonics 3, fiche 1, Anglais, theory%20of%20plate%20tectonics
correct
- plate tectonics theory 4, fiche 1, Anglais, plate%20tectonics%20theory
correct
- theory of the new global tectonics 5, fiche 1, Anglais, theory%20of%20the%20new%20global%20tectonics
correct
- new global tectonics 6, fiche 1, Anglais, new%20global%20tectonics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The theory proposing that the lithosphere is broken into ... plates ... that move over Earth’s surface. 7, fiche 1, Anglais, - plate%20tectonics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Each plate acts as a distinct rigid unit that rides on the asthenosphere, which also is in motion. The theory attempts to explain seismicity, volcanism, mountain building, and evidence of paleomagnetism in terms of these plate motions. 7, fiche 1, Anglais, - plate%20tectonics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tectonique des plaques
1, fiche 1, Français, tectonique%20des%20plaques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- théorie de la tectonique des plaques 2, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20tectonique%20des%20plaques
correct, nom féminin
- théorie des plaques 3, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20des%20plaques
correct, nom féminin
- nouvelle tectonique globale 4, fiche 1, Français, nouvelle%20tectonique%20globale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Théorie scientifique planétaire unificatrice qui propose que les déformations de la lithosphère sont reliées aux forces internes de la Terre et que ces déformations se traduisent par le découpage de la lithosphère en [...] plaques rigides [...] qui bougent les unes par rapport aux autres en glissant sur l'asthénosphère. 5, fiche 1, Français, - tectonique%20des%20plaques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica de placas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tectónica de placas
1, fiche 1, Espagnol, tect%C3%B3nica%20de%20placas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Teoría que expresa la composición de la capa más externa del globo terráqueo o litosfera como un mosaico de placas adyacentes, que se comportan mecánicamente a modo de cuerpos rígidos. Los efectos mecánicos de sus interacciones se acantonan exclusivamente en sus márgenes. 2, fiche 1, Espagnol, - tect%C3%B3nica%20de%20placas
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-07-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Roads
- Airport Runways and Areas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plate theory 1, fiche 2, Anglais, plate%20theory
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... there are now available a number of computer programmes based on plate theory .... 1, fiche 2, Anglais, - plate%20theory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Voies de circulation
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie des plaques
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20des%20plaques
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :