TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERAPIE REHYDRATATION INTRAVEINEUSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intravenous rehydration therapy
1, fiche 1, Anglais, intravenous%20rehydration%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IRT 2, fiche 1, Anglais, IRT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enteral versus intravenous rehydration therapy for children with gastroenteritis. 3, fiche 1, Anglais, - intravenous%20rehydration%20therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fluidothérapie intraveineuse
1, fiche 1, Français, fluidoth%C3%A9rapie%20intraveineuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie de réhydratation intraveineuse 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20de%20r%C3%A9hydratation%20intraveineuse
correct, nom féminin
- fluidothérapie par voie intraveineuse 3, fiche 1, Français, fluidoth%C3%A9rapie%20par%20voie%20intraveineuse
correct, nom féminin
- thérapie de réhydratation par voie intraveineuse 4, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20de%20r%C3%A9hydratation%20par%20voie%20intraveineuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La réalimentation doit débuter par une fluidothérapie par voie intraveineuse additionnée de vitaines et d'électrolytes. 3, fiche 1, Français, - fluidoth%C3%A9rapie%20intraveineuse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les nourrissons qui sont trop petits ou trop malades pour s'hydrater par voie orale peuvent avoir besoin, au départ, d'une thérapie de réhydratation intraveineuse totale ou partielle. 2, fiche 1, Français, - fluidoth%C3%A9rapie%20intraveineuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- terapia de rehidratación intravenosa
1, fiche 1, Espagnol, terapia%20de%20rehidrataci%C3%B3n%20intravenosa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :