TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIGE RETENUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retaining pin 1, fiche 1, Anglais, retaining%20pin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Machines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tige de retenue
1, fiche 1, Français, tige%20de%20retenue
nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tige de retenue : terme uniformisé par le Canadien Pacifique. 1, fiche 1, Français, - tige%20de%20retenue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- check rod
1, fiche 2, Anglais, check%20rod
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] type of rod check designed to limit horizontal displacement of the scale hopper or load receiving element in any direction. 1, fiche 2, Anglais, - check%20rod
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 2, fiche 2, Anglais, - check%20rod
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tige de retenue
1, fiche 2, Français, tige%20de%20retenue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de tige conçu pour limiter le déplacement horizontal de la trémie de pesée ou le déplacement en toute direction de l'élément récepteur de charge. 1, fiche 2, Français, - tige%20de%20retenue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 2, fiche 2, Français, - tige%20de%20retenue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :