TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TINAJITA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Speleology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solution pan
1, fiche 1, Anglais, solution%20pan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- panhole 2, fiche 1, Anglais, panhole
correct
- etched pothole 2, fiche 1, Anglais, etched%20pothole
correct
- tinajita 2, fiche 1, Anglais, tinajita
correct
- kamenitza 3, fiche 1, Anglais, kamenitza
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shallow flat-floored basin with overhanging sides formed by solution. 2, fiche 1, Anglais, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It ranges from a few centimeters to several meters in diameter and from a centimeter to a meter in depth. 2, fiche 1, Anglais, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kamenitza: Serbian word ... 4, fiche 1, Anglais, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kamenitza: plural, Kamenice. 5, fiche 1, Anglais, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
tinajita: (Spanish). 6, fiche 1, Anglais, - solution%20pan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Spéléologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- creux de dissolution
1, fiche 1, Français, creux%20de%20dissolution
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kamenitza 2, fiche 1, Français, kamenitza
correct
- tinajita 2, fiche 1, Français, tinajita
correct, nom féminin
- kamenice 3, fiche 1, Français, kamenice
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kamenitza : Terme serbo-croate introduit par Roglic dans le vocabulaire international des phénomènes karstiques pour désigner une cupule de grandes dimensions, d'un diamètre variant de quelques centimètres à plusieurs mètres de largeur, mais plus large que profonde avec des rebords très durs et en encorbellement. La cavité semi-sphérique contient au fond de l'humus et de l'eau, et ses parois sont friables; la dissolution du calcaire s'effectue sous l'influence des solutions humiques et acides provenant des matières végétales. 2, fiche 1, Français, - creux%20de%20dissolution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tinajita : terme d'origine espagnole. 4, fiche 1, Français, - creux%20de%20dissolution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :