TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TIP [7 fiches]

Fiche 1 2023-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

The participation tax rate (PTR) is a measure of the monetary attractiveness of working as opposed to not working.

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Le taux d'imposition à la participation [...] mesure l'impact du système fiscal sur le gain net à travailler.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema tributario
CONT

El tipo impositivo sobre la participación de las acciones de las entidades argentinas aumenta de 0,25% a 0,50%.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance
DEF

Is the rail temperature at which rail should be anchored into position so that the least amount of temperature related problems will occur. It is determined by the Regional Engineer Maintenance of Way, and he will advise track forces of this value for their particular territory.

Français

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)
DEF

C'est la température du rail à laquelle ce dernier doit être ancré en voie de manière à éviter tout problème de dilatation ou de contraction excessive par la suite.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2008-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
CONT

Of the choices of psychotherapy, CT [cognitive therapy] and IPT are 2 time-limited treatments that were specifically proposed for major depression and extensively studied in trials of monotherapy or combined therapy.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
CONT

Pour des troubles dépressifs d'intensité moyenne ou légère, traités en ambulatoire, les thérapies cognitives ont également fait la preuve de leur efficacité. Les thérapies interpersonnelles (TIP) ont une efficacité comparable à celle des thérapies cognitives.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Accounting
CONT

A TIP, Titre Interbancaire de Paiement, is a kind of pre-written check that comes attached to bills like EDF-GDF, France Telecom, and various other things. When you set up an account with a company, or government office, you give them the account information and after that it's on auto. The amount and account nummber are already printed in by the computer, all you have to do is date, sign and send.

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Comptabilité

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Human Relations
DEF

The objectives of this organization, which is established in Toronto, Ontario, are to create linkages across generations in order to cultivate a sense of trust and caring in an age-segregated society; to promote awareness between the generations through mutually beneficial partnership; to enrich the lives of participants through activities designed to support and encourage social responsibility and volunteerism.

Terme(s)-clé(s)
  • Intergenerational Project of Toronto

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des relations humaines
OBS

Organisme établi à Toronto (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1995-07-13

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
  • Information Processing (Informatics)
  • Meteorology

Français

Domaine(s)
  • Informatique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Météorologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Meteorología
Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :