TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TIR CONTRE-PREPARATION [1 fiche]

Fiche 1 2002-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Land Forces
  • Field Artillery
DEF

Intensive prearranged fire delivered when the imminence of the enemy attack is discovered.

OBS

counterpreparation fire: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Forces terrestres
  • Artillerie de campagne
DEF

Tir préparé à l'avance et déclenché quand une attaque ennemie est jugée imminente.

OBS

tir de contre-préparation: terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
  • Artillería de campaña
DEF

Conjunto de acciones de fuego intensas, coordinadas y previstas, realizadas cuando se considera inminente el ataque enemigo.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :