TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TITRE ENCADRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Layout (Graphic Arts)
- Typography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boxhead
1, fiche 1, Anglais, boxhead
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- boxheading 1, fiche 1, Anglais, boxheading
correct
- box heading 1, fiche 1, Anglais, box%20heading
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heading surrounded by rules or borders. 1, fiche 1, Anglais, - boxhead
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Maquette et mise en page
- Typographie (Caractères)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- titre encadré
1, fiche 1, Français, titre%20encadr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- têtière 2, fiche 1, Français, t%C3%AAti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre entouré de filets ou de bordures. 1, fiche 1, Français, - titre%20encadr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reconduction automatique des têtières (un an de travail des développeurs pour les modules de tableaux!). 3, fiche 1, Français, - titre%20encadr%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- box head
1, fiche 2, Anglais, box%20head
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portion of a table consisting of the individual column heads together with any necessary banner, quasi-banner or spanner heads. 1, fiche 2, Anglais, - box%20head
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- titre encadré
1, fiche 2, Français, titre%20encadr%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un tableau se composant de chacun des titres de colonne et d'une bannière, d'une banderole ou d'un titre-accolade. 1, fiche 2, Français, - titre%20encadr%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :