TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TOLE PEINTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-09-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Collection Items (Museums and Heritage)
Wrought Metal Items and Antique Tools

tôle 1, fiche 1, Anglais, t%C3%B4le
correct

tole 2, fiche 1, Anglais, tole
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

sheet metal, usually tin, which is painted. 1, fiche 1, Anglais, - t%C3%B4le

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

During the French Empire period many vases and "jardinières" were often made of tôle painted in the antique classical manner. 1, fiche 1, Anglais, - t%C3%B4le

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Objets ouvrés et outils anciens (Métal)

tôle peinte 1, fiche 1, Français, t%C3%B4le%20peinte
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les meubles en tôle peinte remplaçaient à bon marché les meubles laqués; ils ont été très appréciés sous Louis XVI. 1, fiche 1, Français, - t%C3%B4le%20peinte

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-27

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aluminum Products

painted sheet 1, fiche 2, Anglais, painted%20sheet

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Produits en aluminium

tôle peinte 1, fiche 2, Français, t%C3%B4le%20peinte

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

TOLE PEINTE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®