TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TONTISSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wool Industry
- Fine Arts (General)
- Various Decorative Arts
- Pigments and Colours (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flock panel
1, fiche 1, Anglais, flock%20panel
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flocked panel 1, fiche 1, Anglais, flocked%20panel
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Beaux-arts (Généralités)
- Arts décoratifs divers
- Pigments et couleurs (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tontisse
1, fiche 1, Français, tontisse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Panneau fait de particules de laines de couleurs, hachées, fixées par un mordant sur une toile suivant un dessin déterminé. 1, fiche 1, Français, - tontisse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- textile flock
1, fiche 2, Anglais, textile%20flock
correct, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Textile flock consists of very short fibers (wool, cotton, silk, man-made fibers, etc.) obtained as waste during various finishing operations and, in particular, from shearing of velvets. It is also produced by cutting textile filaments, or fibers into very short lengths ... 1, fiche 2, Anglais, - textile%20flock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tontisse
1, fiche 2, Français, tontisse
correct, nom féminin, générique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- flocked 1, fiche 3, Anglais, flocked
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tontissé 1, fiche 3, Français, tontiss%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :