TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Circular surface rotation of ocean water in each major sea (a type of current).  3, fiche 1, Anglais, - oceanic%20gyre

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gyres are large and permanent, and occupy the northern and southern halves of the three major oceans. They move clockwise in the northern hemisphere and counter clockwise in the southern hemisphere.  3, fiche 1, Anglais, - oceanic%20gyre

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Grand courant de surface qui fait le tour des principaux océans.  1, fiche 1, Français, - tourbillon%20oc%C3%A9anique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La variabilité des courants marins se manifeste par la présence de tourbillons de différentes dimensions. Les scientifiques anglo-saxons, les appellent «eddies» et les classent par taille croissante en «swirl» entre 10 et 100 km, «ring» entre 100 et 500 km, au-delà en «gyre» : en français remous, anneau, et circulation.  2, fiche 1, Français, - tourbillon%20oc%C3%A9anique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol