TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOURISME DURABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainable tourism
1, fiche 1, Anglais, sustainable%20tourism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of tourism which aims at using resources in such a way that economic, social and aesthetic needs are fulfilled while cultural integrity, essential ecological processes, biological diversity and life support systems are maintained. 2, fiche 1, Anglais, - sustainable%20tourism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, fiche 1, Anglais, - sustainable%20tourism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tourisme durable
1, fiche 1, Français, tourisme%20durable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tourisme fondé sur le développement durable 2, fiche 1, Français, tourisme%20fond%C3%A9%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tourisme durable s'apparente davantage à une façon de développer le tourisme basée sur les principes du développement durable qu'à une forme de tourisme, par exemple l'écotourisme, avec lequel des affinités existent certainement. Le tourisme durable est défini (par la Commission mondiale de l'environnement et du développement) comme un mode de développement du tourisme qui satisfait les besoins du présent sans mettre en péril la capacité des générations futures à satisfaire leurs propres besoins. 3, fiche 1, Français, - tourisme%20durable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 4, fiche 1, Français, - tourisme%20durable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
- Parques y jardines botánicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- turismo sostenible
1, fiche 1, Espagnol, turismo%20sostenible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma de turismo que no compromete la conservación de los recursos naturales y culturales sobre los que se sustenta y que, por tanto, reconoce explícitamente la necesidad de protección del medio ambiente. 2, fiche 1, Espagnol, - turismo%20sostenible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distíngase del turismo de naturaleza y del ecoturismo. 3, fiche 1, Espagnol, - turismo%20sostenible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :