TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On the surface, the series was a dramatic sports event- in retrospect won by determined athletes against the odds. But the series affected Canadians more deeply. Their cherished myth of hockey superiority had been shattered.  1, fiche 1, Anglais, - Canada%2DSoviet%20Series

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

De prime abord, ce tournoi s'est avéré un événement sportif passionnant, mais en perspective on se rend compte que la victoire a été essentiellement acquise par des athlètes déterminés et ce, contre vents et marées. Toutefois, la série marque profondément les Canadiens. Le mythe de la supériorité du Canada au Hockey, qui leur est si cher, a été anéanti.  1, fiche 1, Français, - Tournoi%20de%20hockey%20Canada%2DURSS

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol