TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Self-propelled crawler machine specifically designed to handle and lay pipes and carry pipeline equipment. The machine, the design of which is based on a crawler tractor, has specially designed components such as undercarriage, main frame, counterweight, boom and load hoist mechanism, and vertically pivotable side boom.  1, fiche 1, Anglais, - pipelayer

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

term standardized by ISO.  2, fiche 1, Anglais, - pipelayer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Engin automoteur à chenilles spécialement destiné à déplacer (...), ((à)) poser des tuyaux et à transporter des équipements pour canalisations. L'engin, dont la structure de base est celle d'un tracteur à chenilles, possède des éléments conçus spécialement tels que structure porteuse, structure principale, contrepoids, flèche et treuil de levage, ainsi que flèche latérale pivotant verticalement.  1, fiche 1, Français, - tracteur%20poseur%20de%20canalisations

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

terme normalisé par l'ISO.  2, fiche 1, Français, - tracteur%20poseur%20de%20canalisations

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol