TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAFIC LOCAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Terminals
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- local traffic
1, fiche 1, Anglais, local%20traffic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aircraft operating in the aerodrome traffic circuit or within sight of an ATS [air traffic service] unit; aircraft known to be departing for or arriving from flight in local practice areas; or aircraft executing simulated approaches at the aerodrome. 2, fiche 1, Anglais, - local%20traffic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérogares
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trafic local
1, fiche 1, Français, trafic%20local
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aéronef évoluant dans les limites du circuit d'aérodrome ou à la vue d'une unité ATS [service de la circulation aérienne], ou étant au départ ou à l'arrivée dans une zone d'entraînement locale, ou encore s'entraînant à effectuer des approches aux instruments à un aérodrome. 2, fiche 1, Français, - trafic%20local
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- local traffic 1, fiche 2, Anglais, local%20traffic
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Freight transported between points served by the same carrier. 2, fiche 2, Anglais, - local%20traffic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trafic local
1, fiche 2, Français, trafic%20local
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- trafic interne 2, fiche 2, Français, trafic%20interne
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marchandises transportées entre points desservis par le même transporteur. 3, fiche 2, Français, - trafic%20local
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Servicio de carga (Transporte ferroviario)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tráfico local
1, fiche 2, Espagnol, tr%C3%A1fico%20local
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Terminals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inbound and outbound traffic 1, fiche 3, Anglais, inbound%20and%20outbound%20traffic
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- incoming and outgoing traffic 2, fiche 3, Anglais, incoming%20and%20outgoing%20traffic
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Runway occupancy times and peak-hour movements were recorded as well as the magnitude of delays to inbound and outbound traffic. 1, fiche 3, Anglais, - inbound%20and%20outbound%20traffic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérogares
Fiche 3, La vedette principale, Français
- trafic local
1, fiche 3, Français, trafic%20local
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On distingue [...[ le trafic local c'est-à-dire le trafic des passagers dont le voyage aérien commence ou se termine sur l'aéroport considéré. 1, fiche 3, Français, - trafic%20local
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :