TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRAITEMENT IN-SITU [1 fiche]

Fiche 1 2001-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
DEF

The process of treating a contaminated matrix (soil, sludge, groundwater or sediment) in place without excavating it. In situ processes can be physical, chemical, thermal, or biological.

Terme(s)-clé(s)
  • in-situ treatment

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
DEF

Procédé qui traite les matrices contaminées (sols, boues, eaux souterraines, sédiments) en place sans excavation des matrices. Les procédés in situ peuvent être physiques, biologiques, thermiques ou chimiques.

CONT

Dans le traitement in situ, le sol est laissé en place pour être dépollué. Le polluant est soit extrait et traité en surface, soit dégradé ou fixé dans le sol.

Terme(s)-clé(s)
  • traitement in-situ

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :