TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFERT BLOC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- block access
1, fiche 1, Anglais, block%20access
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The characteristic of transferring numbers in groups or blocks from one position to another. 1, fiche 1, Anglais, - block%20access
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transfert en bloc
1, fiche 1, Français, transfert%20en%20bloc
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- block transfer
1, fiche 2, Anglais, block%20transfer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of transferring one or more blocks of data in one operation. 2, fiche 2, Anglais, - block%20transfer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A block transfer can be done with or without erasing data from the original location. 2, fiche 2, Anglais, - block%20transfer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
block transfer: term standardized by CSA and ISO. 3, fiche 2, Anglais, - block%20transfer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transfert par blocs
1, fiche 2, Français, transfert%20par%20blocs
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- transfert de bloc 2, fiche 2, Français, transfert%20de%20bloc
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de transférer des données regroupées en bloc. 3, fiche 2, Français, - transfert%20par%20blocs
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Action de transférer un ou plusieurs blocs de données, déclenchée par une seule opération. 4, fiche 2, Français, - transfert%20par%20blocs
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transfert par blocs : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 5, fiche 2, Français, - transfert%20par%20blocs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transferencia de bloque
1, fiche 2, Espagnol, transferencia%20de%20bloque
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Traslado de un grupo de palabras consecutivas de un lugar a otro. 2, fiche 2, Espagnol, - transferencia%20de%20bloque
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- transferencia de bloques
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- block transfer
1, fiche 3, Anglais, block%20transfer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In 1977, federal transfers that formerly had been tied to provincial spending for health and post-secondary education were converted to a "block" transfer, consisting of cash and the value of income tax points given up by the federal government at the time. 1, fiche 3, Anglais, - block%20transfer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert global
1, fiche 3, Français, transfert%20global
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- transfert en bloc 1, fiche 3, Français, transfert%20en%20bloc
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En 1977, les transferts fédéraux qui avaient été établis jusque-là en fonction des dépenses consacrées par les provinces à la santé et à l'enseignement postsecondaire ont fait place à un transfert global ou «en bloc», formé d'une partie en espèces et d'une partie en points d'impôt sur le revenu que le gouvernement fédéral a alors cédés aux provinces. 1, fiche 3, Français, - transfert%20global
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Presupuestación del sector público
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- transferencia global
1, fiche 3, Espagnol, transferencia%20global
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :