TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSMERIDIEN [1 fiche]

Fiche 1 2001-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Flights (Air Transport)
  • Biological Sciences
CONT

Rather than simply being a mental state that can be willed away or overcome through motivation or discipline, fatigue is rooted in physiological mechanisms related to sleep, sleep loss, and circadian rhythms. These mechanisms are at work in flight crews no less than others who need to remain vigilant despite long duty days, transmeridien travel, and working at night when the body is programmed for sleep.

Français

Domaine(s)
  • Vols (Transport aérien)
  • Sciences biologiques
CONT

Après un vol transméridien, les quelques heures de décalage horaire sont impitoyables.

OBS

Se dit d'un trajet aérien franchissant plusieurs méridiens et provoquant de ce fait un décalage horaire de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :