TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSPORT AERIEN STRATEGIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Transportation
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strategic air transport
1, fiche 1, Anglais, strategic%20air%20transport
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SAT 2, fiche 1, Anglais, SAT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During the Cold War, strategic air transport played a more modest role in supporting Allied troops deployed to forward locations against the Soviet threat. 3, fiche 1, Anglais, - strategic%20air%20transport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport militaire
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transport aérien stratégique
1, fiche 1, Français, transport%20a%C3%A9rien%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TAS 2, fiche 1, Français, TAS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pendant la Guerre froide, le transport aérien stratégique a joué un rôle plus modeste dans le soutien des troupes alliées déployées à des endroits avancés pour lutter contre la menace soviétique. 3, fiche 1, Français, - transport%20a%C3%A9rien%20strat%C3%A9gique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Transportation
- Military Strategy
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strategic airlift
1, fiche 2, Anglais, strategic%20airlift
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- strategic air lift 2, fiche 2, Anglais, strategic%20air%20lift
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The rapid transport of a large number of passengers and/or over-sized heavy cargo over long distances within Canada or between Canada and a theatre of operations. 3, fiche 2, Anglais, - strategic%20airlift
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For example transporting two combat ready light armoured vehicles to Afghanistan. 3, fiche 2, Anglais, - strategic%20airlift
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport militaire
- Stratégie militaire
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transport stratégique par voie aérienne
1, fiche 2, Français, transport%20strat%C3%A9gique%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- transport aérien stratégique 2, fiche 2, Français, transport%20a%C3%A9rien%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transport rapide d’un grand nombre de passagers et de cargaisons lourdes surdimensionnées sur de longues distances à l’intérieur de nos frontières ou entre le Canada et un théâtre d’opérations à l’étranger. 3, fiche 2, Français, - transport%20strat%C3%A9gique%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’envoi de deux véhicules blindés légers en Afghanistan constitue un exemple de transport aérien stratégique. 3, fiche 2, Français, - transport%20strat%C3%A9gique%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :