TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRAVAIL DEMANDE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment
CONT

The word "gig" itself can be traced back to the early 1900s to describe performances by American jazz musicians. It has since come to be associated with work performed by people who are paid on a project-by-project basis. ... gig work is [also used to refer to] work that is digitally mediated—work that is allocated and distributed through online platforms.

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi
CONT

Le terme «travail à la demande» englobe les entrepreneurs indépendants traditionnels (comme les consultants) [et] les autres pigistes (rédacteurs professionnels, entre autres). Toutefois, une grande partie de la croissance de l'économie du travail à la demande peut être attribuée aux nouvelles technologies. Celles-ci facilitent le jumelage des travailleurs et du travail. C'est pourquoi le terme «travailleur à la demande» comprend également les personnes qui trouvent du travail grâce au nombre croissant des plateformes en ligne, et des marchés d'approche participative.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
CONT

Más conocido por su nombre en inglés, "gig work" […] que por el término en español, microtrabajo. Es una modalidad de empleo que funciona a través de aplicaciones "online" […] que proporcionan distintas compañías. El trabajo puede realizarse "online" u "offline", es decir, el encargo puede obtenerse en internet pero se entrega fuera de la red […]

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :